(di Giacomo –Buongiovanni) • 1907. Palomma 'e Notte. Messaggio Scopri i testi, gli aggiornamenti e gli approfondimenti sui tuoi artisti preferiti. PALOMMA 'E NOTTE LA STORIA - LA POESIA - LA CANZONE - a cura di Tony Kospan L'autore di questa classicissima canzone poesia napoletana è il grande poeta napoletano Salvatore Di Giacomo e la poesia è dedicata alla sua donna... Elisa. te vuò mettere a vulà. nun è rrosa o giersumino. Palummè chist’è ‘nu lume. Gli amanti si conobbero nel 1905 e tra i due c’era un consistente divario d’età. 1. comme torna nata vota ‘sta cerogena ‘a tentà. MIDI Senza Testo . Esso non è tratto da alcuna pubblicazione, ma è frutto esclusivamente di libere interpretazioni personali. “Palomma ‘e notte”, come tante altre canzoni classiche napoletane, era nata come poesia: l’autore decantava l’amore per colei che sarebbe diventata la sua donna, Elisa Avignano (o “Avigliano”, le fonti non sono univoche su questo particolare). va', palummella e torna. Vattene da là!Vattene, pazza!Va', farfallina, e torna,E torna a quest'ariaCosì fresca e bella!Lo vedi che anch'ioMi abbaglio piano pianoE che mi brucio la manoPer volerti cacciare via? Torna, va', farfalla di notte,Nell'ombra dove sei nata!Torna a quest'aria imbalsamataChe ti sa consolare! Vattenne 'a lloco!Vattenne, pazzarella!Va', palummella, e torna,E torna a 'st'ariaAccussì fresca e bella! Carulì, pe' 'nu capriccio,Tu vuò fà scuntento a 'n'atoE po', quanno ll'hê lassato,Tu, addu 'n'ato, vuò vulà. Vattenne 'a lloco!Vattenne, pazzarella!Va', palummella, e torna,E torna a 'st'ariaAccussì fresca e bella! Ascolta l'anteprima . This song is sung by Doc Maf Ensemble. Il testo e il video della canzone Palomma 'e notte di Canzoni Napoletane: Vatténn''a lloco! Testo della canzone "palomma 'e notte" da merlinobissau » giovedì 26 dicembre 2013, 10:50, Messaggio Nel buio e solo per meQuesta candela arde e si strugge,Ma che arda tutti e due,Non lo posso sopportare! Print. e tu afforza cca vicino. Torna, va’, palomma ‘e notte, dint’a ll’ombra addó’ si’ nata… torna a st’aria ‘mbarzamata ca te sape cunzulá… Dinto scuro e pe’ me sulo ‘sta cannela arde e se struje… ma ch’ardesse a tutt’e duje, nun ‘o ppòzzo suppurtá! Palomma ‘e notte, tra le tante, è quella dove possiamo carpire l’intima essenza del poeta stesso, i suoi sentimenti e la sua struggente sofferenza, per quello che è stato, il vero amore della sua vita. Palomma 'e Notte lyrics performed by Pietra Montecorvino: Tiene mente 'sta palomma, comme gira, comm'avota, comme torna n'ata By helping UG you make the world better... and earn IQ Suggest correction. Vatténne, pazzarella! 5 su Rockol. Farfallina, questo è un lume,Non è rosa o gelsomino,E tu per forza qua vicinoTi vuoi mettere a volare! Essa fa riferimento ad una farfalla che continua a rigirare intorno ad una candela accesa. Vattenne, pazzarella! Tiene mente ‘sta palomma. Una bellissima canzone napoletana, composta all'inizio del ' 900 dal poeta Salvatore di Giacomo e da Francesco Buongiovanni, in un mio arrangiamento per chitarra classica. da Agostino » lunedì 30 dicembre 2013, 00:02, Messaggio Scritta nel 1906, fu musicata da Francesco Buongiovanni. Skitarrate - Accordi Testi - Voce e notte DADDI FRANCESCO Skitarrate accordi testi spartiti e tablature Torna a 'st'aria 'mbarzamata. MIDI Con Testo . Palomma e notte cantata da quell’usignolo di Maria Nazionale è il massimissimo. Generato su Accordi e Spartiti - www.accordiespartiti.it Tutto il contenuto si intende esclusivamente a uso didattico, di studio e di ricerca. Palomma e notte (Linea melodica e accordi) Riferimento 3064. Torna, va', palomma ‘e notte, dint'a ll'ombra addó' si' nata… torna a st'aria 'mbarzamata ca te sape cunzulá… Dint’’o scuro e pe' me sulo 'sta cannela arde e se struje… ma ch'ardesse a tutt'e ddoje, nun 'o ppòzzo suppurtá! 4:25 PREVIEW Che t'aggia di' 2. 'O bbì ca i' pureMm'abbaglio chianu chiano,E ca mm'abbrucio 'a manoPe' te ne vulè caccià? Condividi Twitta La canzone “Palomma e notte” è nata da una poesia del grande Salvatore Di Giacomo dedicata alla sua donna, Elisa Avignano (altresì riportato “Avigliano”). Il poeta una sera vede una farfallina girare e rigirare intorno a una candela accesa. Il tema di Palomma ‘e notte è rappresentato con grande efficacia dall’immagine della far­falla che rischia di bruciarsi avvicinandosi troppo a un lume.Il pericoloso destino della farfalla è, in realtà, quello a cui va incontro Carolina seducendo troppi cuori. Torna, va', palomma 'e notte,Dint'a ll'ombra addò sì nnata!Torna a 'st'aria 'mbarzamataCa te sape cunzulà! 1997 Preview SONG TIME Palomma 'e notte. Vattenne 'a lloco! Listen to Doc Maf Ensemble Palomma 'e Notte MP3 song. d a d bm palomma te chiammavea mamma tuhe d em palomma e ne faceva lacrimelle a chella nun sape a casa suje d sempe cumpagne e cumpagnelle f#m e comme 'na palomma tu facive a e a scola e da maesta nun ce jive a9 d ciento 'nnamuratielle appriesso a 'tte gm d e ce 'ncappai pur'io senza vule' em palomma plomma ca vuoli a d cagnanno nu sciore pe' n'ato f#m em si truove qualche sciore … Vattene da là!Vattene, pazza!Va', farfallina, e torna,E torna a quest'ariaCosì fresca e bella!Lo vedi che anch'ioMi abbaglio piano pianoE che mi brucio la manoPer volerti cacciare via? Bbm Fm E' 'a stesa voce 'e quanno tutt''e dduie Bbm Fm Bbm C7 Fm scurnuse, nce parlavamo c''o X. Accadde la stessa cosa, a quanto pare, per “Palomma e’ notte”, che non è altro che la traduzione e l’adattamento di una poesia in dialetto veneto “La pavegia” scritta dalla poetessa di origine armena Vittoria Aganoor Pompilj (1855-1910), il cui significato è sempre quello di “palomma”. Cerchi altre basi di AUTORE, guarda la pagina a lui dedicata Clicca per vedere tutte le canzoni di Bruno Venturini (Non preoccuparti si apre in un altra pagina, questa non scomparirà). Vattene da là!Vattene, pazza!Va', farfallina, e torna,E torna a quest'ariaCosì fresca e bella!Lo vedi che anch'ioMi abbaglio piano pianoE che mi brucio la manoPer volerti cacciare via. Torna, va', palomma 'e notte, Dint'a ll'ombra addò sì nnata! La storia di questa canzone… Il poeta aveva 45 anni mentre la donna ne aveva 26. [Intro chord] A [Strofa 1] D F#dim G N' auciello me guardava a capa 'a sotto G/A Gm D A Era matina e 'o nonno mio pescava D F#dim G Ma chisà comm' 'a lenza, 'int' a 'na botta Gm D A S'arrav Questa base musicale è una cover del brano Palomma 'e Notte reso celebre da Bruno Venturini. Pietra Montecorvino Palomma 'e Notte Lyrics. Uno dei capolavori assoluti della canzone classica napoletana, Voce e notte fu scritta nel lontano 1903 dal poeta Edoardo Nicolardi. Mia madre Angelina ha sempre amato “Palomma e Notte ” alla faccia di una sua amica ruba uomini. Audio e Video di musica romantica e moderna, ↳   Informazioni regole e modalità di partecipazione al forum, ↳   Condizioni per utilizzare i documenti di Delcamp.net, ↳   Catalogo spartiti, mp3 e video del forum per livello di difficoltà, ↳   Durata di protezione del diritto d'autore, ↳   Ricerca di spartiti per chitarra classica, ↳   Saggi, lezioni, esibizioni di studenti, ↳   Archivio di compravendita di chitarre classiche, ↳   Gli strumenti realizzati dai liutai del forum, ↳   Consigli per l'acquisto di una chitarra, ↳   Archivio Corsi di chitarra classica in linea, ↳   Didattica, metodi, tecniche e musiche, ↳   Annunci di concerti, stages e festivals per chitarra classica, ↳   Archivio di annunci di concerti, stages e festivals per chitarra, ↳   Pubblicazioni sulla chitarra classica, ↳   I vostri messaggi all'amministrazione del forum, ↳   Audio e Video di musica contemporanea, ↳   Audio e Video di musica romantica e moderna, ↳   Audio e Video di musica di Francisco Tárrega, ↳   Audio e Video di musica di Ferdinando Carulli, ↳   Audio e Video di musica di Fernando Sor, ↳   I nostri spartiti per chitarra classica, ↳   Le nostre intavolature per chitarra classica, ↳   MuseScore - I nostri spartiti in formato .mscz per chitarra classica, ↳   Spartiti per chitarra classica - D01, D02, D03, ↳   Spartiti per chitarra classica - D04, D05, D06, ↳   Spartiti per chitarra classica - D07, D08, D09, ↳   Spartiti per chitarra classica - D10, D11, D12, ↳   Aggiornamenti e correzioni degli spartiti, Di Giacomo - Buongiovanni - Palomma 'e Notte, III I nostri MP3, OGG, WMV e MOV, diritti d'autore, Re: Di Giacomo - Buongiovanni - Palomma 'e Notte. Gli accordi delle canzoni napoletane (per chitarra, in particolare) Il maestro Giancarlo Sanduzzi propone per i lettori di Quicampania gli accordi delle più famose canzoni napoletane. 'O bbì ca i' pureMm'abbaglio chianu chiano,E ca mm'abbrucio 'a manoPe' te ne vulè caccià? Nel 2015 accompagnandomi con la mia chitarra cantai “Mamma ” e mia madre ritorno’ indietro di 20 anni; questa sera 2 dicembre 2016 per gli 89 anni di mia madre ho cantato “Palomma e Notte ” un capolavoro poetico di Salvatore Di Giacomo. Maria mi fai venire la pelle d’oca sei grande che il dio ti conserva questa ugola doro che hai,ti auguro tanti ma tanti successi ancora sei il massimo che oggi c’è a Napoli come cantante femminile. Torna, va', palomma 'e notte, Dint'a ll'ombra addò si nnata! comme gira e comme avota. Vattenne ‘a loco, vattenne pazzarella, va, Palummella e vola, e torna l’aria accussi fresca e … Palomma 'e Notte song from the album Cantanapoli Volume 2 is released on Apr 2015 . How to play "Voce E Notte" Simplify. Un attore e commediografo italiano, padre di Eduardo e Peppino De Filippo. Troppe core staje strignennoCu 'sti mmane piccerelle;Ma fernisce ca 'sti scellePure tu te può abbrucià. Scopri i testi, gli aggiornamenti e gli approfondimenti sui tuoi artisti preferiti. Vattenne, pazzarella! (1850-1940, Coste, Mertz, Llobet, Barrios). Dint' o scuro e pe' mme sulo 'Sta cannela arde e se struje, Ma c'ardesse a tutt' 'e dduje, Nun 'o ppozzo supportà! Tiene mente 'sta palomma,Comme ggira, comm'avota,Comme torna 'n'ata vota'Sta ceroggena a ttentà! Guarda questa farfalla,Come gira, come svolazza,Come torna un'altra voltaA tentare questa candela! Di Giacomo - Buongiovanni - Palomma 'e Notte Messaggio da Giuseppe Torrisi » giovedì 26 dicembre 2013, 09:30 Una bellissima canzone napoletana, composta all'inizio del ' 900 dal poeta Salvatore di Giacomo e da Francesco Buongiovanni, in un mio arrangiamento per chitarra classica. 'O bbì ca i' pureMm'abbaglio chianu chiano,E ca mm'abbrucio 'a manoPe' te ne vulè caccià? Ecco il testo di Palomma 'e notte di Sergio Bruni dall'album Antologia Napoletana 1200 - 1990 su Rockol. Ecco il Testo (karaoke) della canzone, il link per effettuare il download lo trovate a pagina 2 dI Bruno Venturini paloma e notte - venturini. Va', palummella, e torna, E torna a 'st'aria Accussì fresca e bella! Carolina, per un capriccio,Tu vuoi fare scontento un altroE poi, quando l'hai lasciato,Tu, da un altro, vuoi volare. Torna a 'st'aria 'mbarzamata Ca te sape cunzulà! Transpose −1 +1. da Giuseppe Torrisi » giovedì 26 dicembre 2013, 11:26, Messaggio Bruno Venturini. vatténne, pazzarella! Continua l'articolo: “Voglio chiudere il mio racconto con una delle poesie scritte da Di Giacomo, una di quelle che più amo, e una di quelle certamente dedicate ad Elisa: Palomma 'e notte. Ca te sape cunzulà! da Giuseppe Torrisi » lunedì 30 dicembre 2013, 16:23, Torna a “Audio e Video di musica romantica e moderna”, Creato da phpBB® Forum Software © phpBB Limited. Please rate this tab × Voce E Notte – Edoardo Nicolardi Ernesto De Curtis. Vattenne 'a lloco! Autoscroll. Midi Karaoke . Aggiungi al Carrello. PALOMMA ‘E NOTTE. Vatténn’’a lloco! Va', palummella, e torna, E torna a 'st'aria. Dint' ô scuro e pe' mme sulo 'Sta cannela arde e se struje, Ma c'ardesse a tutt' 'e dduje, Nun 'o ppozzo suppurtà! Ecco il testo di Palomma 'e notte di Sergio Bruni dall'album Sergio Bruni, Vol. Vatténna lloco! Vattenne 'a lloco!Vattenne, pazzarella!Va', palummella, e torna,E torna a 'st'ariaAccussì fresca e bella! da Giuseppe Torrisi » giovedì 26 dicembre 2013, 10:30, Messaggio